Bald ist es soweit, und dieses Buch erscheint im Frühjahr im Frankfurter Societätsverlag. 20 Illustratoren und Illustratorinnen zeigen ihre Lieblingsorte in Hessen, und ich bin die Herausgeberin!
Ich kann es kaum erwarten.

I am very excited and look forward to this book. It will come out in spring, published by the Frankfurt Societäts-Verlag. 20 illustrators show their favorite places in Hesse and I am the editor.
I can’t wait!

Merry Christmas to all of you and a happy and peaceful New Year!

Ich wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest und ein friedliches, glückliches Neues Jahr!

Zu Anfang des Jahres wurde ich beauftragt, die Wände des Atriums im neuen Medizinischen Versorgungszentrum in Marburg zu gestalten. Ich war ganz schön aufgeregt! Inzwischen ist das Haus fertig – meine Zeichnungen wurden auf Tapeten gedruckt und schmücken nun die Treppenaufgänge, jede Etage in einer anderen Farbe. Ich finde, es ist sehr schön geworden.

Earlier this year I was commisioned for drawings for the atrium of the new Medical Center Clinic in Marburg. I was very excited! Now the center is built – my drawings were printed on wallpaper and can be seen in the lobby, a different color scheme for each floor. Quite beautiful, I think.